sasimiyu

《送生日禮物的禁忌》

中國人有不送手帕、傘、鐘、剪刀的習俗。忌送鐘，因為『送鐘』諧音『送終』，一定要送鐘時，也要加送一本書，諧音『有始有終』；又忌送傘或送扇，因『傘』字、『扇』字與『散』字同音，有分手之意。也有「送扇，無相見」的說法，也會引起絕交的猜疑。

又忌送剪刀或菜刀，因為會引起『一刀兩斷』、「一剪兩斷」的聯想。忌送手巾是因為「送巾，斷根」，「送巾，離恨」之說。這次因為舊時喪家常於喪事辦完後送手巾給弔喪者，用意在於讓弔喪者與死者斷絕來往。因此在通常的情況下，贈人手巾，就會令人想起不吉的喪事或永別的意思。以上都是送禮極需避免之物。中國的習俗中還忌送甜粿與粽子，因為它們是喪家做的食品，若以此物贈人，還恐怕人家懷疑自己是暗指對方為喪家之意，所以是絕對禁忌之事。

按大理白族地區的禮俗，送禮時禮品的數目必帶「六」字。其忌無六數的原因，一說是與和唐代貢禮為六份有關，一說是取漢字「有福有祿」之意，一說是漢語方言「六」與白族語言中「足夠」一詞音相近似，因而送禮只要有「六」就足夠了。
佤族日常生活中就禁忌以辣椒、雞蛋為餽贈品。這是因為舊時瓦族部落交戰常以送給對方辣椒來代表宣戰；復仇則先送給雞蛋，所以才有此禁忌。

其實送禮說穿了就只是為了合對方的心意，想想看若是本意是好的，但卻送了一個對方認為觸霉頭的禮 ，豈不是惹得大家都不開心呢！這是為對方著想的一種禮貌，如果不能顧到對方的感受，那還不如不要送。



像白玫瑰在義大利為愛情的象徵，在其他許多國家卻是用來表示哀悼；在德國紅玫瑰代表愛人；在遠東地區白色的花則代表哀悼；在美國送病人一盆職務是很適當的，但若是在日本這樣做，表示你希望那個人病入膏肓。 不要送西方人一組刀具，因為這代表希望切斷彼此的商業關係。
不能送印度人用牛皮做的禮物，因為他們視牛為神聖的動物；也不要送英國人條紋的花領帶，因為英國人只戴他們自己的條紋花領帶，他們認為戴別人送的是不吉祥的。到阿拉伯人家中做客，不要帶食物作為禮物，否則對方會認為你是在批評或諷刺他的待客之道。

歐美國家比較沒有顏色方面的忌諱，參加宴會或婚喪喜慶，黑色都能通行無阻。但是若是換成了中東、中南美洲國家，就沒有這麼單純。比如說：黃色對於伊朗人、墨西哥人、祕魯人來說隱含厭惡或詛咒死亡之意，因此再選擇鮮花或禮物時，切勿沾上任何黃色，以免觸人霉頭。一般而言，送禮時除『七』數外皆宜，但是因為台語『四』與『死』同音，所以本省人送禮時特別要忌四數。在送禮的數目上，喜事宜送雙數，所謂好事成雙；喪事宜送單數，表示只此一回。

英國
英國人的聖誕大餐有燒豬、火雞、聖誕布丁、乾果餡餅等菜餚。他們在聖誕節的早晨彼此送禮物；報佳音的人逐戶唱聖誕歌，他們可能會被主人請進屋內，享用茶點招待或收到小禮物、小錢。


美國
一般說，美國人不隨便送禮。有的在接到禮物時常常顯得有些難為情。如果他們湊巧沒有東西回禮，就更是如此。但是逢到節日、生日、婚禮或探視病人時，送禮還是免不了的。
美國人最盛行在聖誕節互贈禮品。聖誕節時，天真浪漫的孩子們為收到各種新奇玩具而興高采烈，以為這是聖誕老人送給他們的禮物。大人們之間常送些書籍、文具、巧克力糖或盆景等。禮物多用花紙包好，再繫上絲帶。按照美國傳統，聖誕節的前幾天還有個“白聖誕節”，屆時，人們用白紙包好禮物送給附近的窮人。
探病大多是贈鮮花，有時也贈盆景。芬芳的花朵給人帶來春天的氣息，使病人獲得精神上的安慰。

在習慣上，如果自己親自去慰問，通常送插瓶的鮮花，不必附名片；如果請花店直接送去，就須附名片。
送朋友遠行時，也常贈禮品。禮物通常是鮮花、點心、水果或書籍雜志等。禮品上也附有名片，祝他一路平安。
此外，美國人認為單數是吉利的。有時只送三個梨也不感到小器，不同於中國人講究成雙成對。美國人收到禮物，一定要馬上打開，當著送禮入的面欣賞或品嘗禮物，並立即向送禮者道謝。
禮物包裝講究，外表富麗堂皇，裡面卻不一定是太貴重的東西。有時打開裡三層外三層的精美包裝，露出來的只是幾粒巧克力糖而已。

法國
法國人會在聖誕節前一晚；也就是平安夜到教堂參加子夜彌撒，然後再去親人家裡團聚吃飯。若家人不和睦，也要在此時前嫌盡釋，和好如初。

西班牙
西班牙的兒童會在門外或窗外放鞋子以接收聖誕禮物。除了小孩子可收到禮物外﹐牛在那天也能得到很好的待遇。據說在耶穌誕生時，曾有一頭牛向他吐氣使他得到溫暖，所以牛在這一天可以享受特別待遇。

義大利
義大利的每一個家庭，都準備馬槽以紀念耶穌誕生。在平安夜，家家戶戶團聚吃大餐。小孩們會寫短文或詩歌，暗藏在餐巾裡、盤子或桌布下，吃完大餐之後，便取出朗讀以感謝父母。一家人一直到午夜時再一起去參加聖誕彌撒。

德國
德國幾乎每個家庭都信奉耶穌，聖誕樹最先是從德國開始的﹐所以每戶人家都以聖誕樹作為應景裝飾。德國人還喜歡親手做各種聖誕節餅以送贈親友。

阿拉伯
結婚時，阿拉伯是不用給紅包的。可能親友會送禮，或金飾、或家庭用品、或衣物、或現金，也不一定要在當天送。

越南
來越拜會或初次洽商，宜準備見面禮，所謂「禮多人不怪」，特別是拜會政府單位；禮品價格亦不需太昂貴，須具實用性及紀念性，贈送對象除主管人員外，亦須準備備份禮品，以免臨時出現尷尬場面。禮品最好貼上贈送人名片，送禮宜在拜會後贈送，禮品體積不宜太大，避免引起旁人側目。

日本
不要送荷花的圖畫，荷花代表喪事。

印度
牛隻漫步路上，必須等牠走過，不慎撞上了牛，會有麻煩。所以印度是不吃牛肉的。

墨西哥
視紫色為不祥，送禮及穿著忌紫色。
送鐘表———送終
　　給親人送梨———早日分离
　　送煙、送酒———我要傷害你身体!看望病人送苹果———希望你病故（上海話苹果与病故同音）



《送禮禁忌》

◎ 送手帕
俗語說「送巾，斷(離)根」，送人手帕，表示要和人永別。

◎ 送扇子、雨傘
都有「散」的諧音在，暗示分離，不過如果收到這種禮物
可反贈對方銅板，一來表示是買來的；二來有團圓意味在。

◎ 刀剪
除了因為刀剪本身是利器，容易造成傷害，本來就不宜當作禮物送人
，另外它還有尋仇的意味在，為避免誤會，還是少送為妙。

◎ 鞋子
有請人走路的暗喻，也有一說是各走各的，情人間送鞋
表示兩人情分將走入盡頭。不過現代人送禮似乎並不計較這些
只要兩人開心就好。

◎ 忌撿拾來路不明的傘
古時有以傘收鬼之說，民間也認為傘是鬼魂棲身之物
如果隨便將路上的傘帶回來，表示歡迎傘中的鬼神
到時請神容易送神難，麻煩可就一大堆了。

◎ 送鐘
親友喬遷不能送鐘，因鐘與終同音，送終不吉。

◎ 忌以筷敲碗、忌以五指指尖捧飯碗
會變成乞丐，讓家運不好。

◎ 買碗
買碗時要買雙數不能只買一個、否則會變成乞丐是孤獨之兆。



《一些國家須知道的禮儀》

　　出境游外於異國他鄉，由於各國的民俗風情不同，不僅事先要知道一些當地的風俗習慣，而且一定要入鄉隨俗，熱情尊重當地民俗風情，與當地人民融洽相處。

　　1、禮儀和習俗

　　現階段出國旅游目的地的一些國家，由於民族間文化傳統和宗教信仰不同的原因，都各有一些特殊的禮儀和民俗風情。

　　（1）泰國。

　　泰國各族人民相處和對待外國人士或前來旅游人士的熱情和禮貌是聞名於世的。凡到過泰國的人，都會對泰國人特有的禮儀留下深刻印象。泰國人相互見面時十分謙恭，文明禮貌，說話溫和，著裝整齊。盡管泰國天氣炎熱，但你在街上看不見袒胸露懷或赤膊者，也很少看見大聲叫嚷和爭吵的。泰國的禮儀是十分講究，其主要有：

　　對王室必須十分尊敬。泰憲法明確規定，必須尊崇和服從國王和王室，任何人不得冒犯，否則就是違法。因此，不論在什麼場合，隻要聽見有頌聖歌、國歌聲響起，泰國人便自動起立，肅立致敬，直到歌聲結束。泰國人也希望外國人同泰國人一樣尊敬國王，因此，旅游者參加泰國人舉行的正式活動時，或在運動場、電影院遇有王室成員出席，或有國王肖像出現時，此時你的一舉一動最好模仿泰國人，起身肅立，不要隨意走動或相互說笑，以表示對泰國和王室的敬意，否則會引起泰國人不滿。

　　不論在寺廟內或寺外的每尊佛像，無論大小或是遭損毀的，在泰國都視為神聖的，絕對不可爬在佛像頭上拍照，或對佛像作出不尊敬的動作。

　　泰國法律中，有部分是關於保護宗教的。這些法律不單指佛教，也包括泰國其他宗教，要尊重宗教信仰，即使並非故意侮辱宗教，也會引起當地人反感。

　　泰國的寺廟是泰國人公認的神聖地方，因此，凡入寺廟的人包括旅游者瞻仰寺廟時，衣著必須端庄整潔，不可穿短褲、迷你裙、袒胸露臂或其他不適宜的衣服。在寺廟內，可以穿鞋，但進入佛殿時，或進入伊期蘭教清真寺以及私人住宅時，必須脫下鞋子，並注意不可腳踏門檻。

　　見面或告別時的屋手禮儀，在泰國社會尚未普遍流行。泰國人會見客人，或小輩拜見長輩都要行“合十禮”。但對不同身份、地位或不同性別的人來說，合十禮的姿勢則有細微的差別。小輩見長輩時，兩掌相合，小指伸直舉至前額，兩個大拇指靠近鼻尖，身子略躬，頭微低﹔長輩還禮時，雙手合十，舉至胸前即可﹔平輩相見，雙掌合十，兩個大拇指靠近下巴處即可。女子行合十禮時，還需把右腿向前跨半步，兩腿自然微屈。行禮時，女子說泰語“薩瓦帝長”，男子說泰語“薩瓦帝卡普”，意思均為“你好”、“如意”、“安康”、“好運”等。同時，早晚見面都可用此語。“卡”和“卡普”為語氣語。如果送別時說“薩瓦帝”，其意思就可理解為“再見”、“平安”、“好運”、“走好”等。泰人向你合禮問候時，你也要合十回禮，否則失禮﹔行合十禮后，便不必再握手問候或告別。泰國人稱呼人名時，通常在名字前加一個“坤”（音譯），無論男女均可用，泰語表示為“先生”、“夫人”、“小姐”之意。

　　泰國人有一種習慣，就是在別人面前走過的時候，會躬身而行，表示不得已而為之的歉意。婦女經過他人面前時，尤其注意這種禮貌。婦女若想將東西贈送給僧侶，宜由男子轉交。如果親手送贈，那僧侶便會張開黃袍或手巾，承接該婦女交來的東西，因為僧侶是不允許碰觸女性的。

　　泰國人尊重右手，認為右手高貴，吃飯用右手﹔而左手隻能用來拿一些不潔之物。因此給別人遞東西也得用右手，以表示敬意，在比較正式的場合還要用雙手奉上，用左手則會被認為是鄙視他人，跟別人屋手更忌用左手。

　　敬獻花環與花串，給客人戴花環、花串是泰國民間一種尊貴的禮節。如果你去泰國訪問或旅游，主人一定會給你敬獻花環或花串的，以示對你真誠的歡迎和祝福。鮮花、水果或精巧紀念品都是贈關當地友人的好禮物。

　　千萬要記住，在泰國不能在公共場所和泰國人接吻、擁抱等男女間舉動。另外，僅在某些海灘允許裸體日光浴，在其他地方，泰國人不喜歡這種行為，盡管未觸犯法律，但是違背了泰國人的佛教理念。

　　（2）馬來西亞

　　馬來西亞人見面時互相摩擦一下對方手心，然后雙手合十，摸一下心窩互致問候。馬來人到別人家作客，男 人必須戴“親各”帽，進屋時必須脫鞋。任何人都不可觸摸馬來人的頭和背部，因為那被看成是對他的嚴重侵犯，會給他帶來厄運。馬來人男女著裝差別甚微，下身著印有橫直條紋的寬大的圓筒式紗籠，人們稱為“卡圖”，上身穿的衣服無領，袖子寬大，衣身寬敞，長過臀部，稱之為“巴汝”。出席較正式的場合，女士應穿長及腳脊的長裙，男士則要穿西式襯衫，打領帶。

　　（3）新加坡

　　新加坡重儒家思想，早期華人把儒家思想帶入，多年來新加坡政府將儒家思想加以選擇和改造，以適應本國國情。儒家敬老尊賢的品德、強烈的家庭觀念和教養子女的責任感，是新加坡維護社會安定、促進社會經濟騰飛的重要條件。

　　新加坡是一個禮儀之邦，由於民族不同，傳統禮節也不盡相同。華人見面打招呼，通常是鞠躬60度，拱手作揖，面帶微笑。馬來人相遇時，先用雙手相互接觸，然后指向各自的胸前，表示衷心的問候。印度人見面，合起雙手放在胸前，微微閉目，表情虔誠安詳。年輕一代則大多採用西方的屋手禮。

　　與新加坡人打交道，以姓稱其為“某先生”、“某太太”或“某小姐”，無論對何種民族都是適用的。會見時，握手、微笑、直視和一句“您好”都是必不可少的。介紹完畢后給所有的人遞上名片。與新加坡人約會，最好事先約定，並准時赴約。他們的時間觀念較強，認為准時赴約是對客人的尊重和禮貌。在新加坡，最好的社交話題是：當地的烹飪和餐廳，特別喜歡的旅游地以及對方業務興隆的情況等。回避的話題是：談論個人性格，議論當地政治或不足之處、種族摩擦、配偶情況和宗教信仰。

　　饋贈禮品可以帶當地的物品，一般可送季節性水果或其他食品。有時也可送卡式錄音帶、新書等。

　　新加坡人待人接物彬彬有禮，總習慣笑臉迎送客人。在日常生活中，如果干擾別人總要陪笑致意。

　　（4）菲律賓

　　對老人尊重，要先向老人問候、讓座，不許在老人面前抽煙。與菲人談話要小聲。菲律賓人對個人尊嚴很敏感，坦率和直言被視為魯莽。社交活動遵守時間被視為過分熱衷，一般要遲到15~30分鐘。飲酒過量被認為貪婪。受禮不能當面打開。宴會后常請客人唱歌﹔拒絕是不禮貌的。

　　（5）韓國

　　男子見面微微一鞠躬，互握雙手或合手。分手時也鞠躬。男子不能主動與婦女握手。交談時要避開韓國國內政治、日本、貿易磨擦及男主人妻子等話題。韓國人自尊心很強，與之交談應避免公開批評或表示異議。韓國重男，出門時婦女讓男子先走，宴會時致辭以“先生們、女士們”開頭。在宴會等場合，男女分開進行社交活動。兩人在過道上交談，應讓第三者從兩人中間通過。站立交談不能背手。長者得到特別尊重，在長者面前不能抽煙，與長者談話要摘掉墨鏡或一般眼鏡。接受物件時用雙手，接受禮品不當面打開。在正式場合不要叉雙腿坐。婦女發笑時要抿嘴。不要以外國煙送禮（持有或抽外國煙要罰款）。喜歡單數，不喜歡雙數。禁忌“四”字（與死同義）。

　　（6）澳大利亞

　　澳大利亞流行西方禮儀。居民性格粗獷、開朗，喜直截了當地表示自己意見。喜歡交談，容易交友，但女性較保守。崇尚自信、自強，對弱者不大表示同情。土著居民以狩獵為生，盛行原始的圖騰崇拜。

　　（7）新西蘭

　　新西蘭主要土著是毛利人，非常尊敬長者。他們極重視傳家寶，如權杖、綠玉項鏈等，深信這些東西藏著先輩們的靈氣。毛利人接待客人的最高禮儀是碰鼻禮。

　　2、禁 忌

　　去東南亞幾個國家旅游，知道他們的禁忌是非常必要的，避免出現不友好、不愉快的場面，或引起當地人的反感。普遍性的禁忌主要是：

　　（1）在泰國不要摸泰國人的頭，特別是小孩子的頭，他們認為，頭顱天靈蓋是神靈出入之處，是神聖不可侵犯的地方，別人不得觸摸，如摸頭則被認為是不吉利的，或對他不尊重，是對他的侮辱。小孩的頭隻能讓國王、高僧和父母撫摸。而且傳遞物品時也切忌不要越過泰人的頭頂。

　　與泰國人變談時，忌用手指指點對方﹔坐時不得翹二郎腿，不能把腳底翹起對著別人，泰國人認為這是一種侮辱性動作，意思是要把對方踩在腳下。

　　經過泰人面前時需彎腰行，不能昂首挺胸、大搖大擺，以表示對別人的尊重。

　　泰國人忌諱用腳代手指物或指人。

　　俗人不得與和尚握手，隻能合十致意﹔女子不得觸碰和尚（這是佛寺一戒）。如果是晴天行路遇見僧人，當你必須經過他的前面時，需繞開僧人的身影過去，不能踩上他的影子，否則是對僧人不尊重。男士遇女尼要小心回避。忌用紅筆簽名，在泰國，死人的名字是用紅筆寫在棺木上的，紅名字表示此人已死亡。

　　（2）新加坡忌說“恭喜發財”，他們認為“發財”兩字含有“橫財”之意，而“橫財”就是不義之財。

　　新加坡人對色彩的想象力很強，一般喜歡紅、綠、藍色，把紫色、黑色視為不吉利，黑、白、黃色為禁忌色彩。在商業上反對使用如來佛的形態和側面像。在標志上禁忌使用宗教詞句。喜歡紅雙喜、大象、蝙蝠圖案。數字禁忌4、7、8、13、37、69。不喜歡“7”，認為“7”是個消極數字。忌諱烏龜，認為它是種不祥動物，給人以色情和污辱的印象。大年初一，掃帚必須都收起來，絕不許掃地，這天掃地被認為會把好運氣掃走。

　　在新加坡，頭部視為心靈之所在，摸別人的頭會使人有遭受污辱之感。尤其不要摸小孩的頭。在公共場合不要擁抱或親吻任何人。新加坡政府法律規定在電梯裡、影院內和一些公共場合嚴禁吸煙，違者可導致最高達5000新元的罰款。

　　新加坡非常討厭男子留長發，也不喜歡蓄小胡子者。在新加坡對嬉皮型男性管制相當嚴格，留著長發、穿著牛仔裝、腳穿拖鞋的人，可能會被禁止入境。

　　新加坡各民族都有特殊的禁忌。馬來人男子與賓朋相見時忌任意脫帽﹔兒子見父母時忌脫帽和吸煙﹔女孩在長輩面前忌盤腿而坐，一定要屈膝斜坐﹔探親訪友忌衣冠不整和穿鞋進屋。新加坡的印度族人，親朋相見，行合十問候禮，不宜握手或擁抱，男女之間更忌握手擁抱﹔許多?人討厭白色，將白色視為不受歡迎的顏色，吹口哨也屬違忌的不良舉動。

　　（3）馬來西亞人認為左手是不清潔的，用膳時右手五指並攏抓飯，用拇指將飯填入口中﹔對女士不得先伸出手要求握手﹔不可隨便用食指指人。